🇰🇷🇺🇸 200원 커먼이 미국에선 6만 7천원 — 원피스 카드 한미 시세 대해부: 한글판은 '신탄'에, 영문판은 '절판'에 값이 붙는다
한글판 카드샵가와 영문판 무등급 실거래 시세 2,437장을 전수 대조했습니다. 절판된 스타트덱 카드는 영문판이 최대 13배, 구탄 망가 패러렐은 영문판이 최대 5.9배 비싼 반면, 신탄 OP-13 얼터 아트는 한국이 3~4배 비쌌습니다.
원피스 카드에는 "같은 카드"가 여러 나라에 있습니다. 한글판, 일본판, 영문판. 그림도 번호도 똑같은데, 값은 나라마다 다릅니다. 지난번에 한국과 일본을 붙여봤으니 이번엔 바다 건너 영문판입니다.
먼저 이 두 장을 보시죠. 밀짚모자 일당 스타트덱에 들어 있는 니코 로빈, 커먼입니다. 한국 카드샵에서 200원이면 집어옵니다. 그런데 같은 카드 영문판은 $47.84 (약 66,900원)에 거래됩니다. 335배입니다.
커먼 한 장 이야기가 아닙니다. 한글판 카드샵 시세와 영문판 실거래 시세를 2,437장 전수 대조해보니, 두 시장은 값이 붙는 자리가 아예 달랐습니다. 한 줄로 요약하면 이렇습니다. 한글판은 '신탄'에 값이 붙고, 영문판은 '절판'과 '정점'에 값이 붙습니다.
📐 이 글의 계산 방법
- 한글판: 국내 카드샵 판매가(무등급) 기준. 온라인 호가는 부풀려진 경우가 많아 기준선에서 제외했습니다.
- 영문판: PriceCharting 무등급 실거래 시세 4,162건(3,880장), 2026년 7월 16일 스냅샷. 등급(슬라브) 카드는 포함하지 않았습니다.
- 두 나라를 카드번호로 맞물려 2,437장을 대조했습니다. 환율은 $1 ≈ 1,400원.
- ⚠️ 같은 번호라도 나라별로 수록 상품이 다른 카드(영문판 프리미엄 부스터 전용 아트 등)는 다른 물건이라 표에서 걸러냈습니다. 자세한 건 글 마지막 주의 코너에 적었습니다.
1부. 세트별 곡선 — 스타트덱만 유별나게 튄다
세트마다 "영문판 값 ÷ 한글판 값" 중앙값을 구했습니다. 숫자가 1보다 크면 영문판이 비싸다는 뜻입니다. 결과가 아주 깔끔하게 두 덩어리로 갈렸습니다.
| 세트 | 종류 | 영문판÷한글판 | 한글판 중앙 | 영문판 중앙 |
|---|---|---|---|---|
| 밀짚모자 일당 (ST-01) | 스타트덱 | 12.7배 | 400원 | 11,186원 |
| 백수 해적단 (ST-04) | 스타트덱 | 11.8배 | 200원 | 2,548원 |
| 최악의 세대 (ST-02) | 스타트덱 | 9.8배 | 400원 | 2,828원 |
| 조로 & 상디 (ST-12) | 스타트덱 | 9.2배 | 200원 | 2,268원 |
| 왕의 부하 칠무해 (ST-03) | 스타트덱 | 8.4배 | 200원 | 2,100원 |
| 해군 (ST-06) | 스타트덱 | 8.2배 | 500원 | 3,304원 |
| 500년 후의 미래 (OP-07) | 부스터팩 | 6.9배 ⚠️ | 200원 | 2,086원 |
| 로맨스 던 (OP-01) | 부스터팩 | 1.4배 | 300원 | 665원 |
| 히로인즈 에디션 (EB-03) | 확장팩 | 1.3배 | 2,500원 | 2,366원 |
| Anime 25th (EB-02) | 확장팩 | 1.2배 | 500원 | 1,330원 |
| 왕족의 혈통 (OP-10) | 부스터팩 | 0.7배 | 200원 | 294원 |
| 새로운 황제 (OP-09) | 부스터팩 | 0.67배 | 200원 | 259원 |
| 쌍벽의 패자 (OP-06) | 부스터팩 | 0.63배 | 200원 | 231원 |
| 두 전설 (OP-08) | 부스터팩 | 0.58배 | 200원 | 175원 |
| 계승되는 의지 (OP-13) | 부스터팩 | 0.56배 | 500원 | 798원 |
| 모략의 왕국 (OP-04) | 부스터팩 | 0.56배 | 350원 | 245원 |
| 정상결전 (OP-02) | 부스터팩 | 0.50배 | 500원 | 280원 |
보이시죠. 스타트덱(ST) 카드는 전부 5~13배 영문판이 비싸고, 부스터팩(OP) 카드는 대체로 영문판이 절반값입니다. 같은 게임, 같은 그림인데 상품 종류에 따라 방향이 정반대로 갈립니다.
이유는 재판(再版)입니다. 한국은 스타트덱을 꾸준히 다시 찍어 지금도 정가에 살 수 있습니다. 물량이 계속 들어오니 안에 든 커먼은 200원짜리 벌크가 됩니다. 반면 영문판 초기 스타트덱은 2022~2023년에 나온 뒤 사실상 절판이라, 안에 든 카드를 단품으로 구하려면 웃돈을 줘야 합니다. 지난 씰드 박스 분석에서 영문판 OP-01 박스가 한글판의 15배였던 것과 정확히 같은 원리입니다.
부스터팩 중에서 500년 후의 미래(OP-07) 하나만 6.9배로 튀는 것도 눈여겨볼 만합니다. 영문판 OP-07은 카드 중앙값이 $1.49인데, 다른 영문판 부스터 세트는 $0.12~$0.57 수준입니다. 영문판 기준으로 이 세트만 3~10배 두껍게 값이 붙어 있다는 뜻입니다.
2부. 밀짚모자 스타트덱 17장 전량 — 영문판엔 '휴지값'이 없다
가장 격차가 큰 ST-01을 한 장도 빼지 않고 전부 늘어놓았습니다. 원피스 카드게임 입문덱, 그 유명한 밀짚모자 일당입니다.
| 카드 | 번호 | 레어도 | 한글판 | 영문판 | 배율 |
|---|---|---|---|---|---|
| 몽키 D. 루피 | ST01-012 | SR | 2,000원 | $104.00 (145,600원) | 72.8배 |
| 니코 로빈 | ST01-008 | C | 200원 | $47.84 (66,976원) | 334.9배 |
| 몽키 D. 루피 (리더) | ST01-001 | L | 800원 | $34.99 (48,986원) | 61.2배 |
| 프랑키 | ST01-010 | C | 200원 | $17.46 (24,444원) | 122.2배 |
| 브룩 | ST01-011 | C | 1,500원 | $12.00 (16,800원) | 11.2배 |
| 징베 | ST01-005 | C | 200원 | $10.04 (14,056원) | 70.3배 |
| 나미 | ST01-007 | C | 400원 | $10.00 (14,000원) | 35.0배 |
| 고무고무 JET 총 | ST01-015 | C | 1,000원 | $9.06 (12,684원) | 12.7배 |
| 우솝 | ST01-002 | C | 200원 | $7.99 (11,186원) | 55.9배 |
| 롤로노아 조로 | ST01-013 | SR | 700원 | $5.67 (7,938원) | 11.3배 |
| 디아블 잠브 | ST01-016 | C | 400원 | $3.12 (4,368원) | 10.9배 |
| 네펠타리 비비 | ST01-009 | C | 200원 | $2.48 (3,472원) | 17.4배 |
| 토니토니 쵸파 | ST01-006 | C | 400원 | $1.75 (2,450원) | 6.1배 |
| 상디 | ST01-004 | C | 300원 | $1.00 (1,400원) | 4.7배 |
| 카루 | ST01-003 | C | 200원 | $0.99 (1,386원) | 6.9배 |
| 모피 강화 | ST01-014 | C | 600원 | $0.99 (1,386원) | 2.3배 |
| 사우전드 써니 호 | ST01-017 | C | 200원 | $0.99 (1,386원) | 6.9배 |
표에서 진짜로 놀라운 건 배율이 아니라 바닥입니다. 이 덱의 영문판 카드 17장 중 가장 싼 카드가 $0.99(약 1,386원)입니다. 사우전드 써니 호도, 카루도, 모피 강화도 1,300원 아래로는 내려가지 않습니다. 한국에서는 이 세 장 모두 200~600원입니다.
그리고 커먼 니코 로빈($47.84)이 리더 루피($34.99)보다 비쌉니다. 절판된 시장에서는 레어도 순서가 아니라 "그 카드를 지금 덱에 넣고 싶은 사람이 몇 명인가"가 값을 정합니다. 로빈은 여러 덱에 4장씩 들어가는 카드라, 절판 물량 안에서 수요가 가장 먼저 말라버린 셈입니다.
3부. 반대로, 부스터팩 커먼은 미국이 14원
스타트덱만 보고 "영문판은 다 비싸구나" 하면 오해입니다. 부스터팩에서 쏟아지는 잡커먼은 영문판이 훨씬 쌉니다. 얼마나 싸냐면 $0.01, 14원입니다.
| 카드 | 번호 | 세트 | 한글판 | 영문판 |
|---|---|---|---|---|
| 몬다 | OP07-074 | 500년 후의 미래 | 200원 | $0.01 (14원) |
| 스위트피 | OP08-048 | 두 전설 | 200원 | $0.01 (14원) |
| 오마츠리 남작 | OP06-004 | 쌍벽의 패자 | 200원 | $0.01 (14원) |
| 버틀러 백작 | OP06-075 | 쌍벽의 패자 | 200원 | $0.01 (14원) |
영문판 시장은 규모가 커서 벌크가 정말 벌크로 처리됩니다. 한국의 200원은 "카드샵 단품 최저 단가"에 가깝고, 영문판의 14원은 "수천 장 단위로 굴러다니는 값"에 가깝습니다. 즉 영문판 부스터 세트에는 진짜 휴지값 커먼이 있고, 스타트덱에는 없습니다. 같은 나라 안에서도 절판 여부가 값의 바닥을 갈라놓습니다.
4부. 정점은 미국이 2~6배 — 망가 패러렐의 본토
이제 반대쪽 끝, 원피스 카드의 최상위 망가 패러렐입니다. 만화 컷을 카드 안에 넣은 그 카드들이죠. 여기서는 영문판이 압도적으로 비쌉니다.
| 카드 | 번호 | 세트 | 한글판 | 영문판 | 영문판이 |
|---|---|---|---|---|---|
| 몽키 D. 루피 | OP05-119_p2 | 신시대의 주역 | 200만원 | $8,405 (약 1,177만원) | 5.9배 |
| 롤로노아 조로 | OP06-118_p2 | 쌍벽의 패자 | 70만원 | $2,749 (약 385만원) | 5.5배 |
| 몽키 D. 루피 | EB02-061_p2 | Anime 25th | 130만원 | $4,088 (약 572만원) | 4.4배 |
| 트라팔가 로 | OP05-069_p2 | 신시대의 주역 | 65만원 | $1,583 (약 222만원) | 3.4배 |
| 샹크스 | OP09-004_p2 | 새로운 황제 | 75만원 | $1,750 (약 245만원) | 3.3배 |
| 골 D. 로저 | OP09-118_p2 | 새로운 황제 | 200만원 | $3,750 (약 525만원) | 2.6배 |
| 마샬 D. 티치 | OP09-093_p2 | 새로운 황제 | 80만원 | $1,206 (약 169만원) | 2.1배 |
| 보아 핸콕 | OP07-051_p2 | 500년 후의 미래 | 150만원 | $2,150 (약 301만원) | 2.0배 |
| 유스타스 키드 | OP05-074_p2 | 신시대의 주역 | 60만원 | $857 (약 120만원) | 2.0배 |
| 사보 | OP04-083_p2 | 모략의 왕국 | 60만원 | $686 (약 96만원) | 1.6배 |
| 쥬얼리 보니 | OP12-118_p2 | 사제의 연 | 85만원 | $700 (약 98만원) | 1.2배 |
| 포트거스 D. 에이스 | OP13-119_p2 | 계승되는 의지 | 200만원 | $1,175 (약 165만원) | 0.8배 ⬅ 한국이 비쌈 |
💡 정점의 규칙 하나 — 위 표에서 배율이 큰 카드는 전부 2024~2025년 구탄(OP-04·OP-05·OP-06·OP-09)입니다. 반대로 배율이 1에 가까워지거나 뒤집히는 건 신탄(OP-12·OP-13)입니다. 영문판 최상위 카드는 시간이 지날수록 물량이 말라 값이 올라가고, 한글판은 갓 나온 카드에 값이 몰립니다. 같은 표 안에 두 시장의 성격이 나란히 찍혀 있습니다.
5부. 그 예외 — 신탄 얼터는 한국이 3~7배 비싸다
4부 마지막 줄에서 뒤집힌 그 흐름을, 최신 세트에서 확인해봅니다. 계승되는 의지(OP-13)를 비롯한 최근 세트의 얼터 아트(패러렐)는 한국이 압도적으로 비쌉니다.
| 카드 | 번호 | 세트 | 한글판 | 영문판 | 한국이 |
|---|---|---|---|---|---|
| 포트거스 D. 에이스 | ST13-011_p1 | 사제의 연 | 100,000원 | $9.97 (13,958원) | 7.2배 |
| 타시기 | OP10-032_p1 | 왕족의 혈통 | 65,000원 | $6.88 (9,632원) | 6.7배 |
| 우타 | OP13-023_p1 | 계승되는 의지 | 72,000원 | $8.00 (11,200원) | 6.4배 |
| 임 | OP13-079_p1 | 계승되는 의지 | 150,000원 | $27.07 (37,898원) | 4.0배 |
| 포트거스 D. 에이스 | OP13-002_p1 | 계승되는 의지 | 160,000원 | $29.99 (41,986원) | 3.8배 |
| 쥬라큘 미호크 | OP12-030_p1 | 사제의 연 | 50,000원 | $10.34 (14,476원) | 3.5배 |
| 겟코 모리아 | OP06-086_p1 | 쌍벽의 패자 | 50,000원 | $10.45 (14,630원) | 3.4배 |
| 야마토 | OP13-054_p1 | 계승되는 의지 | 90,000원 | $19.46 (27,244원) | 3.3배 |
| 사보 | OP13-004_p1 | 계승되는 의지 | 70,000원 | $16.17 (22,638원) | 3.1배 |
| 보아 핸콕 | OP13-051_p1 | 계승되는 의지 | 85,000원 | $21.13 (29,582원) | 2.9배 |
| 쥬얼리 보니 | OP13-100_p1 | 계승되는 의지 | 60,000원 | $15.79 (22,106원) | 2.7배 |
영문판 기준으로 보면 OP-13 얼터 아트는 $8~30, 즉 1만~4만원짜리 카드입니다. 한국에서 6만~16만원을 부르는 그 카드들이요. 신탄 얼터를 노리는 분들에게는 좀 씁쓸한 숫자이고, 반대로 한국 물량이 지금 가장 뜨겁다는 증거이기도 합니다.
재미있는 건 겟코 모리아(3.4배)처럼 신탄이 아닌 카드도 섞여 있다는 점입니다. 한국에서 5만원인 이 SR 패러렐이 영문판에선 1만 4천원입니다. 한국 컬렉터들이 특정 캐릭터의 얼터를 유독 챙긴다는 뜻이죠.
6부. 레어도로 정리하면 — 위는 미국, 아래는 한국
절판 스타트덱을 빼고 부스터팩 카드만 남겨서 레어도별 중앙값을 봤습니다. 두 시장의 모양 차이가 한 표에 들어옵니다.
| 레어도 | 장수 | 한글판 중앙 | 영문판 중앙 | 영문판÷한글판 |
|---|---|---|---|---|
| SP (스페셜) | 28 | 45,000원 | 207,368원 | 2.63배 |
| L (리더) | 130 | 17,500원 | 28,392원 | 1.54배 |
| R (레어) | 423 | 500원 | 1,036원 | 1.23배 |
| SEC (시크릿) | 65 | 30,000원 | 28,532원 | 1.18배 |
| SR (슈퍼레어) | 270 | 10,000원 | 6,300원 | 0.63배 |
| UC (언커먼) | 399 | 200원 | 140원 | 0.63배 |
| C (커먼) | 592 | 200원 | 70원 | 0.35배 |
SP는 영문판이 2.6배, 커먼은 영문판이 3분의 1입니다. 영문판은 위가 무겁고 아래가 가볍고, 한글판은 위가 가볍고 아래가 무겁습니다. 시장 규모가 크면 최상위 경쟁이 치열해지고 벌크는 값이 무너집니다. 시장이 작으면 그 반대입니다.
전체 2,437장 중 영문판이 1.5배 이상 비싼 카드는 830장, 한글판이 1.5배 이상 비싼 카드는 1,028장이었습니다. 전체 중앙값은 0.84 — 평균적으로는 한글판이 조금 더 비싸다는 뜻이지만, 방금 보신 것처럼 이 "평균"은 아무것도 설명하지 못합니다. 어느 구간을 보느냐가 전부입니다.
⚠️ 같은 번호, 다른 물건 — 이번에도 걸러낸 함정들
원피스 카드는 나라마다 수록 상품이 달라서, 카드번호만 맞춰 비교하면 엉뚱한 숫자가 나옵니다. 이번 대조에서 실제로 나온 가짜 격차 세 가지를 표에서 뺐습니다.
- 지저스 바제스 OP09-086 — 영문판은 프리미엄 부스터 전용 얼터(약 8만원), 한글판은 스타트덱 재록 커먼(200원). 424배로 계산되지만 다른 카드입니다.
- 샹크스 OP01-120 — 영문판 쪽 시세가 프리미엄 부스터 망가 버전(약 198만원)이라 한글판 통상 패러렐(15,000원)과 짝이 맞지 않습니다.
- 루피 ST01-012 — 영문판에 기념 사인 버전이 따로 있어 한글판과 같은 줄에 놓을 수 없습니다.
그래서, 어디서 사야 할까
- 덱 짜는 카드는 한글판이 압도적으로 유리합니다. 특히 스타트덱에서 나오는 커먼·언커먼은 한국이 200원, 영문판은 1,400원부터 시작합니다. 재판이 계속되는 시장의 특권입니다.
- 최상위 망가 패러렐은 한국이 오히려 싼 편입니다. 구탄 정점은 영문판이 2~6배 비쌉니다. 국내 시세가 비싸 보여도 세계 기준으로는 그렇지 않다는 뜻입니다.
- 신탄 얼터는 조금 기다려보는 것도 방법입니다. OP-13 얼터는 한국이 3~4배 비쌉니다. 이 격차는 세트가 구탄이 되면서 줄어드는 방향으로 움직여 왔습니다.
그리고 이 곡선이 곧 바뀔 수도 있습니다. 4주년 대탄 OP-17 「세계 최강의 전사」가 8월 22일 일본판, 8월 26일 글로벌 동시 발매로 예정돼 있습니다. 지금까지 한글판은 일본·영문판보다 늦게 나왔고, 그 시차가 "한국은 신탄이 비싸다"는 구조를 만들었습니다. 세계가 같은 날 같은 카드를 열면 이 격차가 어떻게 되는지 — 9월에 다시 이 표를 들고 오겠습니다.
내 카드가 나라별로 얼마인지 확인하고 싶다면 collectory.cc에서 카드를 검색해 보세요. 한국·일본·미국 시세를 한 화면에서 볼 수 있습니다.